Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 3

2020.12.10.

Állandó

Versions: #1
Ez az a pillanat, amikor
Belenézek a szemedbe?
Bocsásd meg a
megszegett ígéretem, hogy sosem fogsz sírni látni
És minden
Biztosan meg fog változni
Még akkor is ha azt mondom neked, hogy nem megyek el ma
 
Azt fogod gondolni, hogy teljesen egyedül vagy
Mikor nincs ott senki, hogy fogja a kezed?
És minden, amit ismersz olyan távolinak tűnik
És minden átmeneti
Tedd le a fejed
Én állandó vagyok
 
Tudom, hogy a pokolban érzi magát
Minden egyes nap
És ezért azt kérdem, oh Istenem
Van valamilyen módja, hogy átvegyem a helyét?
És mikor azt mondják minden olyan bizonytalan
Azt kívánom, bárcsak mindent eltüntethetnék
 
De te még mindig azt mondod
Azt fogod gondolni, hogy teljesen egyedül vagy
Mikor nincs ott senki, hogy fogja a kezed?
Mikor minden, amit ismersz olyan távolinak tűnik
És minden átmeneti
Tedd le a fejed
Én állandó vagyok
Én állandó vagyok
 
Ez az a pillanat, amikor belenézek a szemedbe?
Bocsásd meg az ígéretem, hogy sosem fogsz sírni látni...
 
2020.12.10.

Élet a Holdon

Itt, ebben a tömegben olyan egyedül érzem magam
Fordíts meg, és irányíts hazafelé
Egyre jobban elveszek minden nap
És nem tudok elszakadni
A csillagoktól a szememben, amik nem világítanak
Itt vannak a feltételeim, higgy egy kicsit bennem
És akkor hagyom, hogy az legyél akinek lenned kell
 
Refrén
Az élet a Holdon sem lehet furcsább ennél
Az élet a Holdon sem érződne ilyen messzinek?
Az életnek, amit ismertem már vége van
És most mindennél jobban szükségem lesz rád
Egyedül vagyok ebben a zsúfolt szobában
Olyan mint az élet a Holdon
 
Felemelkedtem a talajtól, a fejem a fellegekben jár
Bizonytalan vagyok önmagamban egy bizonyos pontig
ezzel a sok emberrel körülvéve mindenhol
Minden este egy kicsit nehezebb kibírni
az ütéseket jobbról, balról
Csak hogy tudjam, te itt vagy mellettem
Itt vannak a feltételeim, higgy egy kicsit bennem
És akkor hagyom, hogy az legyél akinek lenned kell
 
Refrén
Az élet a Holdon sem lehet furcsább ennél
Az élet a Holdon sem érződne ilyen messzinek
Az életnek, amit ismertem már vége van
És most mindennél jobban szükségem lesz rád
Egyedül vagyok ebben a zsúfolt szobában
Olyan mint az élet a Holdon
 
Elveszek a saját atmoszférámban
Az égen lévő csillagok, az én szemeimben égő csillagok is
Ez az ára, hogy élve kikerüljünk innen
 
Az élet a Holdon sem lehet furcsább ennél
Az élet a Holdon sem érződne ilyen messzinek
Az életnek, amit ismertem már vége van
És most mindennél jobban szükségem lesz rád
Egyedül vagyok ebben a zsúfolt szobában
Élet a Holdon
Élet a Holdon
Az életnek, amit ismertem már vége van
És most mindennél jobban szükségem lesz rád
Egyedül vagyok ebben a zsúfolt szobában
Olyan mint az élet a Holdon
Élet a Holdon
 
2018.06.04.

Életem Legszebb Pillanatai

Vártam, hogy az álmaim
Valami olyanná váljanak
Amiben hinni tudok
És keresetem azt a
Varázslatos szívárványt
A horizinton
Nem láttam meg
 
Amíg el nem engedtem magam
Be nem adtam a derekam a szerelemnek és néztem, ahogy minden keserűsség elég
Most életre kelek
Testem és lelkem
És érzem, ahogy a világom elkezd fordulni egyet
 
És meg fogok ízlelni minden pillanatot
És hangosan meg fogom élni
Tudom, hogy eljött az ideje
Itt az ideje
Hogy több legyek egy névnél
Vagy egy arcnál a tömegben
Tudom, hogy itt az ideje
Itt az ideje életem legszebb pillanatainak
Életem legszebb pillanatainak
 
Ragaszkodok olyan dolgokhoz, amik eltűntek
Köddé váltak
Engem pedig darabokban hagytak itt
De most feltámadok hamvaimból
Megtalálom a szárnyaimat
És minden, amire szükségem volt
Ott volt mellettem végig
Elérhettem volna
Olyan közel, mint ahogy ver a szívem
 
És meg fogok ízlelni minden pillanatot
És hangosan meg fogom élni
Tudom, hogy eljött az ideje
Itt az ideje
Hogy több legyek egy névnél
Vagy egy arcnál a tömegben
Tudom, hogy itt az ideje
Itt az ideje életem legszebb pillanatainak
Életem legszebb pillanatainak
 
És kint vagyok az örökkévalóság szélén
Futásra készen
A lábamat a földön tartom
A karjaim kitárva
Az arcom a nap felé
 
Meg fogok ízlelni minden pillanatot
És hangosan meg fogom élni
Tudom, hogy eljött az ideje
Itt az ideje
Hogy több legyek egy névnél
Vagy egy arcnál a tömegben
Tudom, hogy itt az ideje
Itt az ideje életem legszebb pillanatainak
Életem legszebb pillanatainak
 
Több legyek egy névnél
Vagy egy arcnál a tömegben
Tudom, hogy itt az ideje
Itt az ideje életem legszebb pillanatainak.
Itt az ideje életem legszebb pillanatainak.